STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

imaginem só! / can you guess?!




Hà uma frase que aprendi nas aulas de química nos meus tempos de adolescente que dizia, e diz!: " na natureza nada se perde tudo se transforma". Para ser sincera já nem sei de quem é esta frase simples mas a verdade é que nunca mais a esqueci. Principalmente porque com o passar dos tempos se torna cada vez mais importante, certo?! Pois, agora vejam se descobrem o que está nestas fotos!!!
Amanhã sairá o resultado final!

There's a sentence that i learnt on my school days that says: !" in nature nothing is lost, everything is transformed". I just love this!!! So... can you guess what's in the fotos?!?! Full picture with everything done tomorrow!

o meu fim-de-semana / my wkend














O fim-de-semana passou num piscar de olhos! p´ra variar!!! Mesmo assim esteve um dia de sol lindo (como podem ver pela 1ª foto!!)  e passei o tempo entre a cozinha a fazer umas bolachinhas para a semana ( que não durarão mais de 3 dias!!!!), brincar com os meus filhotes no jardim e apanhar flores na mata com a minha princesa!!! ; e que belo ramo delas conseguimos!!!!
Boa semana!

Ok! the weekend is gone!!! ; and how great was it!!!! My saturday prays were listened and yesterday we had a glorious sunny day (as you can see from the 1st foto - that's the view from my room)!! St. Peter was good!!! I spent the time in the kitchen baking some cookies that will not last more than 3 days, playing with my children in the garden and picking up flowers from the woods with my little princess!! She loves to have fresh flowers on her room!
Happy week!!

sábado, 29 de janeiro de 2011

chega!! / i had enough !


Chega de:

I had enough of all this:







Não vejo a hora de termos :

Can't wait to have loads of all this!! PLEASE!... :








Last 8 pics from the net.


Bom fim-de-semana! fui!... fazer umas bolachinhas!

Happy weekend! I'm off to bake some cookies!

quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

a ponta do véu... / a quick look...


Aqui está um pouco do que tenho andado a fazer!: vasos para plantas aromáticas. Este é para alecrim.
Estará também à venda na minha loja dawanda que podem encontrar na coluna lateral e o envio será grátis.

Here's what i've doing lately: handmade flower pots for herbs. They are made of wood. Initialy thought about painting them white, maybe i'll do it on the next ones! So, this time only wrote the herbs' name with a hot machine ( a technique i fell in love a few months ago) and decorated the vase with a string and a metal figure.
What do you think?!?!
I will also have it for sale on my Dawanda shop (on the sidebar), and to Portugal and Europa shipping is free.
This vase is for rosemary.

quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

detalhes soltos / snapshots...

Este é o sol  que reina neste momento , apesar do frio de rachar!!

This is how the sky is right now, although it's soooooooo cold!!















Detalhes disto e daquilo e claro! um dos amores da minha vida!!!: a minha filhota safada!!!

Details of this and that!
And photos of my naughty naughty baby girl!! Isn't she precious?!
happy day!
THANKS FOR YOUR VISIT! YOU ARE WELCOME ANYTIME!