STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

Terça-feira, 18 de Outubro de 2011

prazeres... // pleasures...



Aqui vai uma receitinha que faço muito no Outono, mas é um clássico português! Na realidade sirvo-a com algumas alterações!
Ingredientes:
Maçãs
açúcar
vinho do porto
canela
cravinho

Lavam-se as maçãs. Faz-se um buraquinho no centro; rega-se com açúcar e vinho do porto a gosto e aromatizam-se com canela e cravinho moídos. Leva-se a forno quente até abrirem. Servem-se quentes ou frias - eu adoro come-las com natas ou uma bola de gelado de nozes.
Bom apetite!

Just a dead easy Autumn recipe that is also a portuguese traditional recipe all year round.


Ingredients:
apples (the amount you want)
sugar (to your taste)
Oporto wine (or any other sweet wine, to your taste)
grated cinnamon
grated cloves (optional)


Wash the apples and make a small hole in the center. Place on a tray and sprinkle with the sugar, Oporto wine, cinnamon and cloves. Get it into a hot oven until they "open" and look soft. Serve it hot or cold. I LOVE to eat it with cream or a scoop of walnut ice-cream.
Bon appetit!

2 comentários:

It's me disse...

Yammie.....delicious !! enjoy a happy evening darling...love from me...xxx..

Marie-Ange disse...

J'adore ces douceurs d'automne !
Bises
Marie-Ange

MÚSICA DO DIA / MELODY OF THE DAY

Aqui está uma musiquita! Para vos fazer sonhar, relaxar, lembrar, viajar, o que quiserem!... aproveitem! That's the music I've chosen specially for you today!! May it make you dream... remember... miss... love...feel like dancing... hugh someone... travel... or just close your eyes and relax... This is it! Please enjoy!
THANKS FOR YOUR VISIT! YOU ARE WELCOME ANYTIME!