STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

STARTING THE DAY BEAUTIFULLY:

sexta-feira, 11 de junho de 2010

detalhes... / details...

Alguns detalhes de uma das mesas de café da minha sala de estar. É verdade!!; sou louca o suficiente para ter mais que uma!!! E não!; não está no meio da sala em frente aos sofás como é costume! Prefiro quando as coisas nem sempre fazem sentido! Esta é uma mesa de talha dourada com pedra de marmore que como destesto está devidamente escondida por um tabuleiro árabe que comprei na FIL artesanato já hà uns bons anos. Adornei-a com uns naperons antigos, bagas para petiscar (que fazem melhor que os chocolates ou cajus!!!), velas, flores de pedra, fósseis e uma taça de metal com água e uma rosa de Sta Teresinha ( do meu jardim!).
Espero que gostem e se sintam inspirados a colocar na vossa mesa de café muito mais que o comando da tv e as revistas de tricas!
Bom fim-de-semana!

Some photos on the details of one of my living room tables! And yes! I'm crasy enough to have more than one! In fact, i have 3! This is an old wooden table with a marble top that i hate and so have covered with a gorgeous arabian tray that i bought a few years ago! To embelish it i've added some old naperons with lace, stone flowers, candles and a small bowl with water and a rose from my garden! Instead of having candies for a snack or dried fruits i've choosen something healthier: berries! Everybody loves them around here!; and they add an extra touch to the whole thing! Sadly they do not last long!!! You can certainly wonder why!!! HI!HI!HI! :)
On Sunday we'll go to Évora to an antique fair! Can't wait to see what i'll be able to find!!!
Happy weekend!

15 comentários:

maren disse...

wonderful - i love the blueberry-picture :)
have a nice weekend!

Mitt hvite hus disse...

Lovely photoes..

and blueberries... its mmmm...
With milk or in cakes...

have a wonderful weekend

Marita disse...

Wish you a nice weekend. Hope you'll find something at the fair. Bet it's great there.
~Marita~

yolanda disse...

nice photos.
have a nice weekend

It's me disse...

Wauwwww...beautiful stuff !!! and yes the money is on my account thanks !!!

Is the magazine their??

Happy weekend enjoy my love..............hugs from me Ria.....

Les Cotrions disse...

Just love your details Rosa!
Have a nice time at the antique fair and a great week end!
Vale

isabel disse...

Olá Rosa :)
Muito obrigada pela visita ao meu blog e pelo comentário muito simpático! Não podia deixar de visitar o teu e fiquei agradevelmente surpreendida pelo extremo bom gosto que possuis!! Das tuas palavras também sinto que és uma apaixonada pela vida!!! Adorei cada detalhe que nos apresentas neste post e claro não poderei deixar de vir aqui buscar inspiração para fazer a minha casa "un peu plus jolie"!
Beijinho.

travellers disse...

Oh Rosa, how wonderful impressions. In my family it doesn't work. Husband and son don't see my dreamful ideas but placing caps, zigarettes, newspapers, keys .... on it :-(
And, worst of all, my cat is jumping up on every place.
Therefore I delight in your creations :-) have a nice weekend, Monika

Mayflower disse...

I love pictures of details and your photo's are so lovely, Rosa.
I can smell the Peony and I love the bleuberries.
Have a nice weekend.
Warm regards, Mea

Sylvia disse...

Lovely details!
Have a nice time at the antiques fair !
Sylvia

Luiza disse...

And I can´t wait to see what you find =).

The details on your table are beautiful, sweet Rosa!

Have a lovely day tomorrow!
Hugs/
Luiza

Corinne. disse...

Tes petits détails sont très jolis tout en poésie, j'adore !!!
Je t'embrasse
amitié
corinne

Hespe disse...

Thank you for your lovely words:o)
Nice pictures of details from your living room - love them!!!.

Wish you sunny week!

Hildegunn :o)

Mademoiselle Poirot disse...

Back from my break and what a pretty sight, lovely pictures and I like the colour of the berries against all the whites. Very pretty, Love from London x

Lea disse...

Hey Rosa,
thank you very much and of course you can follow me :)
Love,
Lea

THANKS FOR YOUR VISIT! YOU ARE WELCOME ANYTIME!